Save the last dance for me

 Meschiya Lake- Comes Love

Thanks to my lifestyle

I spend a lot of time in the dance studio,

where I hear  sounds from

 the other side of the wall.

These sounds are melodies,

from some kind of  dance

lesson (swing maybe) music.

And I just adore that music,

it's so fascinating and it makes me want

to learn that kind of style.

So maybe that's why a couple of week ago I wore

that skirt, which is older than me and reminds

me some details from swing.

Kuna oma eluviisi tõttu veedan

päris palju aega tantsukoolis,

siis on mulle viimasel ajal jäänud

kõrva helid, mis tulevad hoopis teiselt poolt seina.

Need on mõnusad meloodiad, mis õhtuti mu

kõrvu paitavad, on arvatavasti mõne

swingi-laadse tantsutunni muusika.

Ja küllap nendest lummavalt kaasakisuvatest

helidest on inspireeritud ka minu seekordne outfit,

kus seeliku vanus ületab jällegi kõvasti minu oma ja

võimalik, et ka sellega on kunagi nii mõnigi swing tantsitud,

ja kes teab, võib-olla tantsitakse ka edaspidi;)